Tegnsprogsundervisning for døve udlændinge

Vi klæder døve udlændinge sprogligt på, så de kan gøre brug af en dansk tegnsprogstolk og på den måde blive i stand til at agere i det danske samfund.

Forskellige forudsætninger
De døve udlændinge, vi møder, har meget forskellige forudsætninger for at lære et nyt sprog. Nogle har et modersmål i form af det tegnsprog, der tales i deres hjemland. Dermed har de et solidt sprogligt stillads, som vi kan bygge videre på, når de skal tilegne sig dansk tegnsprog. Andre borgere er vokset op med hjemmelavet gestik og har begrænset eller ingen erfaring med skole og uddannelse. Her må vi som undervisere først opbygge et sprogligt fundament.

Samfundsforståelse er en del af pakken
De vidt forskellige forudsætninger hos borgerne afspejler sig naturligvis også i det endelige mål for undervisningen. Men uanset, hvilken baggrund borgeren har med sig, kan sprogundervisningen ikke stå alene, hvis man på sigt skal kunne leve et selvstændigt liv i Danmark. Derfor supplerer vi altid med undervisning i samfundsforståelse. Her klæder vi blandt andet borgeren på i forhold til det danske arbejdsmarked, sundhedssystemet og de danske institutioner for døve.

Det er også afgørende at lære, hvordan man booker og bruger en tegnsprogstolk, som på mange måder er nøglen i forhold til at komme i arbejde og få mulighed for at agere på lige vilkår med andre i det danske samfund.

At skrive og læse dansk
Dansk tegnsprog er fundamentet for vores undervisning. Hvis der er udviklingspotentiale, bygger vi ovenpå med dansk skrift og læsning.

Hvor foregår undervisningen? Undervisningen kan foregå på Castberggård, hos borgeren eller et tredje sted - individuelt eller i små grupper (for eksempel en familie).

Mulighed for pædagogisk støtte
Hvis borger er et sted i livet, hvor der også er brug for pædagogisk støtte i hverdagen, kan vi henvise til vores kolleger i Castberggård Campus, der er et specialpædagogisk tilbud til døve, hørehæmmede, døvblinde og andre tegnsprogstalende borgere.

Vi tilbyder også undervisning målrettet virksomheder/institutioner. Læs mere her.